Conversations for beginners

Authors : Allen Kalik and Camille Chevalier.

Note: Audio samples require Quicktime to be installed.

We recorded these dialogues at 2 different speeds; you should have enough time to repeat after each sentence when using the slow speed dialogues.
Note the adjective ending differences between when a man or a woman speaks.

Fast speed:
Slow speed:

Dialogue 1 : Présentation (Introductions)

Discussion entre Dominique (D) et Pat (P) (conversation between Dominique and Pat).

D	(hello)
P	Bonjour.(hello)
D	Comment ça va? (how's it going?)
P	Ça va très bien, merci. Et vous? (It's going very well, thank you. And you?)
D	Ça va, merci. Comment vous appelez-vous? (Yes, it's going ok, thank you. What's your name?)
P	Je m'appelle Pat. Et vous? Comment vous appelez-vous? (my name is Pat and you?)
D	Je m'appelle Dominique.(My name is Dominique.)
P	Enchanté(e), Dominique.(Nice to meet you, Dominique.)
D	Enchanté(e), Pat. (Nice to meet you, Pat)
P	Et vous venez d'où, Dominique? (And where are you from, Dominique?)
D	Je viens de France. Je suis français (française). (I am from France. I am French)
P	Ah, vous êtes francais(e). Je viens des États-Unis. Je suis américain (américaine). (Oh you are French. I come from the United States. I am American.)
D	Ah, vous êtes américain(e). Vous venez d'où exactement? (Oh, you're American. You come from where exactly?)
P	Je viens de Boston. Je suis étudiant (étudiante). (I'm from Boston. I am a student.)
D	Ah, vous êtes étudiant(e). Moi, je suis professeur, professeur d'anglais. (Oh, you are a student. Me, I'm a teacher, an English teacher)
P	Ah, vous êtes professeur d'anglais? Vous parlez anglais? (Oh, you're an English teacher? You speak English?)
D	Oui. Et vous parlez français? (Yes. And you speak French?)
P	Oui. Un petit peu.(Yes. a little bit.)
D	OK. Je vais chez moi maintenant. (OK, I am going home now)
P	OK. Moi, aussi. Au revoir. Bonne journée. (OK. Me, too. Good-bye. Have a nice day!)
D	Au revoir. Bonne journée. (Good-bye. Have a nice day.)

	Free lessons Index - Next dialogue